-
1 société de prévoyance
société de prévoyance -
2 société de prévoyance
société de prévoyancepodpůrný spolek -
3 société de prévoyance
-
4 société de prévoyance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > société de prévoyance
-
5 prévoyance
-
6 société
société [sɔsjete]1. feminine nouna. ( = groupe, communauté) society• la société de consommation/de loisirs the consumer/leisure society• société secrète/savante secret/learned society• la Société protectrice des animaux ≈ the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Brit), ≈ the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (US)c. ( = firme) company2. compounds► société anonyme ≈ limited (liability) company ; (ouverte au public) ≈ public limited company━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *sɔsjete1) gén, Sociologie society2) ( groupe spécifique) society3) ( entreprise) company4) ( vie mondaine) societyla bonne/haute société — polite/high society
5) ( compagnie) fml company, society sout* * *sɔsjete nl'archipel de la Société — the Society Islands, the Society Archipelago
* * *société nf2 ( communauté humaine) society; la place de l'enfant dans la société the place of children in society;3 ( groupe humain) society; les sociétés primitives/modernes primitive/modern societies; dans notre société in our society;4 ( groupe spécifique) society; société savante/secrète learned/secret society; société d'écrivains/d'artistes writers'/artists' society; société de chasse/pêche/tir hunting/angling/shooting club;5 Ind, Jur, Fin company; constituer une société to set up a company; société d'emballage/de nettoyage packaging/cleaning company;6 ( vie mondaine) society; en société in society; faire ses débuts dans la société to make one's debut in society; la bonne/haute société polite/high society;7 ( compagnie) company, society sout; rechercher la société de qn to seek sb's company; dans la société de qn in sb's company.société d'abondance affluent society; société par actions Jur, Fin joint stock company; société anonyme, SA public company; société d'assistance Assur motoring organization GB, automobile club; société de Bourse Fin broking firm; société civile Sociol society; Jur, Fin non-trading company; société civile immobilière, SCI investment company that rents out property; société commerciale Jur, Fin business firm; société de consommation consumer society; société d'économie mixte semi-public company; société écran dummy company; société d'exploitation development company; société fiduciaire trust company; société d'investissement investment company; société en nom collectif, SNC general partnership; société à responsabilité limitée, SARL private company; société de services service company; société à succursales multiples chain store; Société de Jésus Relig Society of Jesus; Société des Nations, SDN Hist League of Nations.[sɔsjete] nom féminin1. SOCIOLOGIE4. [catégorie de gens] societycela ne se fait pas dans la bonne société it's not done in good company ou in the best societysociété littéraire/savante literary/learned societyla Société des Amis the Society of Friends, the Quakersla Société protectrice des animaux → link=SPA SPAsociété (de capitaux) par actions (à responsabilité limitée) (limited liability) joint-stock companysociété civile professionnelle professional ou non-trading partnershipsociété en commandite simple ≃ general partnershipsociété d'investissement à capital variable → link=SICAV SICAVsociété en nom collectif ≃ (unlimited) private companysociété à responsabilité limitée ≃ limited liability companySociété nationale des chemins de fer français → link=SNCF SNCF7. BANQUEsociété financière/de crédit finance/credit company8. DROIT9. INFORMATIQUE10. LOISIRS -
7 prévoyance
f1) предвидение, прозорливость; проницательность, предусмотрительность2)société de prévoyance — частное общество взаимопомощиcaisse de prévoyance — касса взаимопомощи -
8 prévoyance
nf. oldindan ko‘ra bilish, ehtiyotkorlik, tadbirkorlik; uzoqni ko‘rishlik; société de prévoyance ijtimoiy muhofazadan mahrum jamiyat.
См. также в других словарях:
prévoyance — [ prevwajɑ̃s ] n. f. • 1410; de l a. fr. pourvoyance, d apr. prévoir 1 ♦ Vieilli Faculté ou action de prévoir. ⇒ prévision. « La prévoyance a toujours gâté chez moi la jouissance » (Rousseau). 2 ♦ Attitude d une personne qui prend les… … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉ — Les hommes vivent en société. Or, lorsqu’il s’agit de le définir, cet espace familier, dans lequel s’inscrivent toutes leurs pratiques – individuelles ou collectives –, et toutes leurs représentations, révèle une opacité inattendue. L’analyse… … Encyclopédie Universelle
Societe des transports de l'agglomeration paloise — Société des transports de l agglomération paloise Pour les articles homonymes, voir STAP. Logo de Société des Transports de l … Wikipédia en Français
Société des Transports de l'Agglomération Paloise — Pour les articles homonymes, voir STAP. Logo de Société des Transports de l … Wikipédia en Français
Société nationale des chemins de fer français — Création 31 août 1937 Dates clés 1er janvier 1983, statut … Wikipédia en Français
Societe Ivoirienne de Construction et de Gestion Immobiliere — Société Ivoirienne de Construction et de Gestion Immobilière Logo de SICOGI Création 1962 Dates clés … Wikipédia en Français
Société ivoirienne de construction et de gestion immobilière — Logo de SICOGI Création 1962 Dates clés … Wikipédia en Français
Société de Groupe d’Assurance Mutuelle — La société de groupe d’assurance mutuelle ou SGAM est un statut permettant de créer des liens entre des sociétés d’assurance mutuelles ou des Institutions de prévoyance. Principes Elle a été mise en place par la Loi du 29 août 2001, dans la… … Wikipédia en Français
Societe internationale de sauvetage du Leman — Société internationale de sauvetage du Léman La société internationale de sauvetage du Léman (SISL) est une société de sauvetage franco suisse formée de bénévoles, active depuis 1885 sur le lac Léman. C est une organisation à but non lucratif,… … Wikipédia en Français
Société internationale de sauvetage du léman — La société internationale de sauvetage du Léman (SISL) est une société de sauvetage franco suisse formée de bénévoles, active depuis 1885 sur le lac Léman. C est une organisation à but non lucratif, formée de 2 200 membres hommes et femmes… … Wikipédia en Français
Prévoyance collective — Ce qui est appelé prévoyance collective est l’aptitude à prévenir et se prémunir des risques de l’existence dans un cadre collectif. Ce terme recouvre une notion liée à la protection institutionnalisée des personnes contre les aléas de la vie. Il … Wikipédia en Français
